在留資格(ビザ)、建設業許可の申請を主要業務とする、東京都豊島区駒込駅徒歩3分の行政書士事務所です。

英語版の事務所概要を作ってみました!

投稿日:2016年7月28日

アルバ国際行政書士事務所は、平成28年8月1日で開業から丸2年が経ち、3年目に突入することになります。

 

これもひとえに皆様のお力添えのおかげと、心より感謝しております。

 

当事務所は事務所名に「国際」と入っていますが、実は英語版の事務所概要やホームページを持っていませんでした。

 

というもの、当事務所は基本B to B(会社さんメイン)でのお仕事をしておりますので、外国人の在留資格(ビザ)のご相談も企業様からのご依頼が多く、企業のご担当者はたいてい日本人なので、意思疎通にそれほど困らない、、、という現状がありました。

 

しかし、とある会社の担当者様から当事務所を紹介したいのだけど、社長さんが外国人で日本語がわからないので、英語で説明した業務内容や報酬額、プロフィール等の資料を送ってくれないかとご相談がありました。

 

そこで、慌てて当事務所の英語版資料を自作しました(汗)

 

即席で作成したものなので、レイアウトや英文など校正の余地はありまくりですが、とりあえず、概要は分かる資料としては出来上がったようです(←ぜひ会いたいということで後日お打合せに行くことになりました)。

 

デザイナーさんに頼んで、ちゃんとした英語版の事務所案内を作成しなくちゃな~と思った3年目のスタートです。

 

ホームへ戻る

 

 

 

コメントは受け付けていません。

このページのトップへ